Situat la 3 km de centrul orasului, pe DN 17 care leag BistriLLa de Vatra Dornei.
Camerele sunt modernizate in permanent, astfel clasandu-ne intotdeauna in top!Hotel Poarta Transilvaniei se afl in Bistrita si pune la dispozitie WiFi gratuit in intreaga proprietate. Aceast proprietate include room-service, precum si o teras pentru plaj. Oaspetii au la dispozitie un restaurant care serveste preparate din buctria local si beneficiaz de parcare privat gratuit. La acest hotel, fiecare camer are birou. Camerele de la Hotel Poarta Transilvaniei au televizor cu ecran plat, climatizare si o baie proprie cu dus si un usctor de pr. Unele camere speciale au un balcon. La Hotel Poarta Transilvaniei, fiecare camer este echipat cu lenjerie de pat si prosoape. Acest hotel ofer un mic dejun tip bufet sau continental. La acest hotel de 3 stele puteti juca tenis de mas, iar zona este popular pentru schi. Aeroportul InternaLLional Avram Iancu Cluj se afl la 105 km.